Table ronde auteur et traducteur – Mercredi 14 octobre à 19h45
Le nuage vert recevra deux autrices et un auteur dont le point commun est d’être également traducteurices.
Sara Doke viendra nous parler de « La complainte de Foranza » paru aux éditions Leha , elle est la traductrice entre autres de Paolo Bacigalupi. Mélanie Fazi dont l’essai « Nous qui n’existons pas » est paru aux éditions Dystopia et qui a la lourde charge de traduire Brandon Sanderson. Et Emmanuel Chastellière qui nous parlera de « La piste des cendres » paru aux éditions critic et qui traduit actuellement le cycle « Le livre des Martyrs » de Steven Erikson.
Nous évoquerons leurs traductions et les liens entre leur double activité.
La table ronde sera retransmise en direct sur instagram et sera suivie d’une dédicace.
Si vous ne pouvez pas être parmi nous il vous sera possible d’acheter en ligne les livres des auteurs, sur le nouveau site de la librairie qui devrait ouvrir d’ici à quelques jours et de vous les faire dédicacer lors de la soirée.
Pour participer à la rencontre merci d’envoyer un email à contact@lenuagevert.fr. Le nombre de place sera limité.